自学英语翻译在考研中的得分取决于多种因素，包括你的英语基础、翻译技巧、备考策略以及考试时的状态。一般来说，考研英语翻译部分通常占总分的10%到15%，满分通常为100分。为了达到一个理想的分数，你需要确保：
1. 词汇积累：掌握一定量的词汇是基础，至少需要掌握考研英语大纲中的词汇。
2. 语法知识：熟悉英语语法规则，能够正确运用。
3. 翻译技巧：掌握一定的翻译技巧，如直译、意译、增译、省译等。
4. 实战练习：通过大量的翻译练习来提高实战能力。
一个自学考生如果能够通过系统的学习和大量的练习，达到翻译部分的60分以上，通常可以被认为是一个不错的成绩。当然，这个分数也因人而异，具体还需根据个人情况来定。
为了更好地准备考研，推荐使用【考研刷题通】微信小程序。它涵盖了政治、英语、数学等所有考研科目，提供了丰富的刷题资源，帮助你针对性地提高翻译能力。立即加入【考研刷题通】，开启你的高效备考之旅！
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，助你一臂之力，轻松备战考研！