在准备考研翻译时，建议做以下类型的题目：
1. 篇章翻译：选择一段或多段具有代表性的英语文章，要求考生进行全文翻译。这类题目旨在考察考生对整体文章结构和语言风格的把握。
2. 段落翻译：选取文章中的一段，要求考生翻译出该段的主要内容和细节。这类题目侧重于考察考生对句子结构和词汇的运用。
3. 简单句翻译：给出一些简单句，要求考生进行直译。这类题目主要考察考生对基本语法和词汇的掌握。
4. 词汇翻译：给出一些专业术语或常用词汇，要求考生将其翻译成中文。这类题目有助于考生扩充词汇量。
5. 翻译技巧应用：给出一些翻译技巧，要求考生在实际翻译过程中运用。这类题目有助于考生提高翻译水平。
6. 汉译英：给出一段中文，要求考生将其翻译成英文。这类题目考察考生对中英文表达习惯的理解和运用。
通过以上类型的题目训练，考生可以全面提升自己的翻译能力。同时，推荐使用微信考研刷题小程序：【考研刷题通】，它涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，帮助考生高效备考。
【考研刷题通】：一站式考研刷题平台，助力考生轻松备考！关注公众号，开启你的考研刷题之旅！