自主命题翻译考研主要考察考生的翻译能力，包括中译英和英译中两部分。具体来说，中译英侧重于考察考生对中文文本的理解、表达和地道性；英译中则要求考生准确理解英文原文，用恰当的中文表达出来。题型可能包括段落翻译、句子翻译、段落改写等，内容涵盖政治、经济、文化、社会等多个领域。此外，还可能考察考生对翻译技巧、策略和方法的掌握。要想在自主命题翻译考研中取得好成绩，考生需具备扎实的语言功底和丰富的翻译实践经验。
【考研刷题通】——你的考研刷题利器！政治、英语、数学等全部考研科目全覆盖，海量真题、模拟题，助你高效备考，轻松通关！快来关注【考研刷题通】，开启你的考研之旅吧！