选择翻译考研方向，建议关注以下关键词：语言能力、跨文化交际、翻译理论与实践。具体来说，你可以选择以下专业：
1. 翻译学：深入研究翻译理论，掌握翻译技巧，提升跨文化交际能力。
2. 对外汉语教学：专注于汉语作为第二语言的教学，培养教学技能和跨文化沟通能力。
3. 应用语言学：研究语言在特定领域的应用，如商务翻译、法律翻译等。
此外，以下是一些考研院校推荐：
1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 广东外语外贸大学
4. 四川大学
最后，为了提高考研复习效率，推荐使用微信考研刷题小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你轻松备战考研！
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！