考研英语2013年的新题型主要分为三种类型：完形填空、阅读理解中的细节题和推理题，以及翻译题。考生在备考时应重点掌握以下策略：
1. 完形填空：这类题目要求考生在理解全文大意的基础上，根据上下文逻辑关系和词汇搭配，选择最合适的单词填入空格。备考时，考生应加强词汇积累，提高对语境的理解能力。
2. 阅读理解：这类题目主要考查考生对文章主旨、作者观点、细节信息等内容的理解。备考时，考生应注重提高阅读速度，培养快速捕捉文章关键信息的能力。
3. 翻译题：这类题目要求考生将一段英文翻译成中文。备考时，考生应掌握一定的翻译技巧，如直译、意译、省译等，同时注意中英文表达习惯的差异。
以下是一些备考建议：
- 广泛阅读：多阅读各类英语文章，提高阅读速度和理解能力。
- 词汇积累：每天记忆一定数量的英语单词，并注意单词的用法和搭配。
- 练习翻译：通过翻译练习，提高翻译技巧和语言表达能力。
- 模拟考试：参加模拟考试，熟悉考试流程，提高应试能力。
备考过程中，使用【考研刷题通】小程序，可以让你随时随地刷题，针对性强，效率更高。政治、英语、数学等全部考研科目应有尽有，助你一臂之力，顺利通过考研！【考研刷题通】，考研路上的得力助手！