考研英语翻译常识题型主要考查考生对英语语篇的理解和翻译能力，涉及以下几种类型：
1. 文化背景知识：这类题型要求考生了解中西方文化差异，正确翻译涉及文化背景的句子。
2. 固定搭配与习语：涉及固定搭配、成语、谚语等，要求考生准确理解并翻译。
3. 长难句翻译：这类题型通常句子较长，结构复杂，要求考生分析句子结构，准确翻译。
4. 专业术语翻译：针对特定学科或领域的专业术语，要求考生了解其准确含义并进行翻译。
5. 段落翻译：这类题型要求考生对整段文字进行理解和翻译，考察考生对语篇的整体把握能力。
6. 逻辑关系翻译：涉及句子之间的逻辑关系，如因果、转折、并列等，要求考生准确翻译。
掌握这些题型，有助于考生在考研英语翻译部分取得好成绩。现在，推荐一款实用的考研刷题小程序——【考研刷题通】，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助力考生高效备考。微信搜索【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！