英语考研题型分布如下：
1. 阅读理解：约40%，包括长篇阅读和短文阅读，考察考生对文章内容的理解和分析能力。
2. 完形填空：约20%，主要测试考生对篇章逻辑结构和词汇用法的掌握。
3. 翻译：约15%，分为中译英和英译中，测试考生的语言转换能力和跨文化理解能力。
4. 写作：约25%，包括大作文和小作文，考察考生的语言组织和表达能力。
以下是一张简化的英语考研题型分布表图：
```
+----------------+-------+-------+-------+-------+
| 题型 | 分值比 | 题量 | 考察内容 |
+----------------+-------+-------+-------+-------+
| 阅读理解 | 40% | 40题 | 长篇阅读、短文阅读 |
+----------------+-------+-------+-------+-------+
| 完形填空 | 20% | 20题 | 篇章逻辑、词汇用法 |
+----------------+-------+-------+-------+-------+
| 翻译 | 15% | 15题 | 中译英、英译中 |
+----------------+-------+-------+-------+-------+
| 写作 | 25% | 2篇 | 大作文、小作文 |
+----------------+-------+-------+-------+-------+
```
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，精准练习，助你高效备战考研！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！