在考研英语中，成语翻译题型要求考生不仅要准确理解成语的含义，还要能够用地道的英语表达出来。以下是一些常见的成语及其英语翻译示例：
1. 举案齐眉 - Hold up a dish with a level brow
2. 一箭双雕 - Hit two birds with one stone
3. 风马牛不相及 - As far apart as the North Star and the South Pole
4. 画蛇添足 - Add legs to a snake
5. 水滴石穿 - Drop by drop, wears away the stone
6. 亡羊补牢 -mend the fold after the sheep have been stolen
7. 一鸣惊人 - Make a big noise for the first time
8. 朝三暮四 - Change three in the morning and four in the evening
9. 雪中送炭 - Send charcoal in a snowstorm
10. 推陈出新 - Carry forward the old and discard the bad
掌握这些成语及其翻译，对于提高考研英语成绩大有裨益。想要在考研英语中取得高分，除了积累词汇和语法知识，还需要大量的练习。推荐您使用【考研刷题通】小程序，它涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，是您备考路上的得力助手。立即加入我们，开启高效刷题之旅！【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手！