考研二英语翻译题型分布通常包括以下部分：
1. 汉译英段落翻译：选取一篇中文文章，要求考生将其翻译成英文。文章内容多涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等方面。
2. 英译汉段落翻译：选取一篇英文文章，要求考生将其翻译成中文。文章内容涉及广泛，包括政治、经济、文化、科技等。
3. 单词翻译：要求考生根据给出的英文单词或短语，翻译成对应的中文。
4. 短句翻译：给出一段英文短句，要求考生将其翻译成中文。
通过以上题型，考查考生对中英文语言的理解、表达能力和翻译技巧。考生在备考过程中，应注重提升自己的语言功底和翻译能力，熟练掌握各类翻译技巧，以便在考试中取得优异成绩。
【考研刷题通】小程序为您提供丰富的考研刷题资源，包括政治、英语、数学等全部考研科目，助力您在备考过程中全面提升翻译能力。立即下载【考研刷题通】，开启您的考研之旅！