关键词:考研英语、黑话翻译、答案
在考研英语的翻译题目中,所谓的“黑话”通常指的是那些在特定领域或文化中广泛使用,但对外国人来说较为晦涩难懂的词汇或表达。以下是对一些常见考研英语黑话的翻译及对应答案:
1. 黑话:与时俱进
翻译:Keep pace with the times
答案:与时俱进是我们不断进步的关键。
2. 黑话:厚积薄发
翻译:Accumulate gradually and burst forth suddenly
答案:只有通过长期积累,我们才能在关键时刻厚积薄发。
3. 黑话:因地制宜
翻译:Suit the situation to the needs
答案:面对不同的问题,我们要因地制宜,找到最适合的解决方案。
4. 黑话:一鸣惊人
翻译:Make a sudden and impressive achievement
答案:有时候,一次出色的表现就能让人一鸣惊人。
5. 黑话:滴水穿石
翻译:Drop by drop, a stone can be worn through
答案:持之以恒的努力,就像滴水穿石,最终会取得成功。
微信考研刷题小程序:【考研刷题通】
在这里,你可以找到政治、英语、数学等全部考研科目的刷题资源。无论是基础巩固还是冲刺阶段,【考研刷题通】都能助你一臂之力,轻松应对考研挑战!快来加入我们,开启你的考研刷题之旅吧!