在备战考研英语的过程中，掌握历年真题的答案至关重要。以下是对1999年考研英语试题的答案解析：
1. 阅读理解：仔细阅读文章，理解文章主旨和细节，然后根据问题选择正确答案。
2. 完形填空：根据上下文语境，选择最合适的词汇填入空格。
3. 翻译：准确翻译给定段落，注意保持原文的语序和意义。
4. 写作：按照题目要求，撰写一篇符合英语语法和表达习惯的短文。
由于篇幅限制，无法在此处提供完整答案。但为了帮助考生更好地准备考研，推荐使用【考研刷题通】微信小程序。在这里，你可以找到全面的政治、英语、数学等考研科目刷题资源，助力你的考研之路更加顺利！
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！微信搜索即可使用，祝你考研成功！