考研英语二2025翻译答案如下：
原文：
As the sun sets, the sky is painted with hues of orange, pink, and purple, casting a warm glow over the tranquil village. Children playfully chase each other through the cobblestone streets, their laughter echoing through the narrow alleys. The old, stone houses, adorned with blooming flowers, stand as silent witnesses to the passage of time. The villagers, in their traditional attire, engage in lively conversations, sharing stories and laughter. The rhythmic sound of the waves crashing against the shore fills the air, creating a symphony of nature's music. It is a scene of serene beauty, a perfect snapshot of rural life.
翻译：
随着太阳落山，天空被橙色、粉红色和紫色的色调渲染，为宁静的村庄披上一层温暖的余晖。孩子们在鹅卵石街道上嬉戏追逐，他们的笑声在狭窄的小巷中回荡。那些古老的石屋，装饰着盛开的花朵，静静地见证了时间的流逝。村民们身着传统服饰，进行着热烈的交谈，分享着故事和笑声。海浪拍打海岸的节奏声充盈在空气中，构成了一曲自然的交响乐。这是一幅宁静美丽的画面，是乡村生活的完美缩影。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，政治、英语、数学等全部考研科目一应俱全，助你高效备考，轻松上分！微信小程序搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！