在考研英语翻译部分，考生常常会遇到各种复杂句型和词汇难题。以下是一些常见问题的解答：
1. 如何应对长难句？
解答：首先，快速浏览句子，了解大意；其次，分析句子结构，找出主谓宾；最后，逐词翻译，注意词性转换和语态变化。
2. 如何处理生僻词汇？
解答：遇到生僻词汇时，先尝试根据上下文推测词义；如果无法推测，可以暂时跳过，不影响整体翻译。
3. 如何翻译被动语态？
解答：将被动语态转换为主动语态，如：“The book was written by the author.” 可以翻译为：“作者是这本书的作者。”
4. 如何翻译倒装句？
解答：根据倒装句的类型，分别处理。例如，部分倒装句：“Never have I seen such a beautiful scene.” 可以翻译为：“我从未见过如此美丽的景色。”
5. 如何翻译省略句？
解答：根据省略的内容，补充完整句子。例如：“He doesn't like coffee, nor does he like tea.” 可以翻译为：“他既不喜欢咖啡，也不喜欢茶。”
【考研刷题通】小程序，专为考研学子量身打造，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题功能。在这里，你可以随时随地进行练习，提高翻译能力。赶快加入我们，一起备战考研吧！【考研刷题通】——你的考研利器！