关键词:考研英语二、翻译、答案
在24考研英语二的翻译部分,考生需翻译一段约100词的英文短文。以下是一段可能的翻译答案:
原文:The rapid development of technology has profoundly influenced our daily lives. From the convenience of smartphones to the automation of factories, technology has become an integral part of our existence. However, along with these advancements come challenges and ethical dilemmas that we must address. For instance, the rise of artificial intelligence raises questions about job security and the potential loss of human touch in interactions. Moreover, the increasing reliance on digital devices has led to concerns about privacy and the impact on our physical and mental health.
翻译:科技的快速发展深刻地影响了我们的日常生活。从智能手机的便利到工厂的自动化,科技已经成为我们存在的一部分。然而,随着这些进步,我们也面临着需要解决的挑战和道德困境。例如,人工智能的兴起引发了关于就业安全和人际互动中可能失去人文关怀的问题。此外,对数字设备的日益依赖也引发了关于隐私和对我们身心健康影响的担忧。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,助力您高效备考,轻松应对各类考研题型。立即下载,开启您的考研刷题之旅!