在2024年的考研英语一翻译题中，考生可能会遇到以下原文段落：
"随着科技的飞速发展，人工智能在各个领域的应用日益广泛。然而，这种技术进步也引发了一系列伦理和安全问题。例如，人工智能的决策过程往往不透明，这可能导致不公平的结果。此外，随着自动化程度的提高，许多工作岗位正面临被机器取代的风险。为了应对这些挑战，我们需要制定相应的法律法规，以确保人工智能的健康发展。"
针对上述段落，以下是一份可能的翻译答案：
"As technology advances at an unprecedented pace, the application of artificial intelligence (AI) is becoming increasingly prevalent across various fields. However, this technological progress has also triggered a series of ethical and security concerns. For instance, the decision-making process of AI is often opaque, which may lead to unfair outcomes. Furthermore, with the rising level of automation, many jobs are at risk of being replaced by machines. To address these challenges, it is imperative to establish relevant laws and regulations to ensure the healthy development of AI."
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您轻松备战，高效提升！微信搜索【考研刷题通】，开启您的考研刷题之旅！