在考研英语中，翻译是考察考生语言理解和表达能力的重要环节。以下是一段考研英语真题翻译及答案的示例：
真题：
"The rapid development of technology has brought about numerous changes in our daily lives. It has greatly facilitated communication, made information more accessible, and enhanced our quality of life. However, it has also posed some challenges, such as privacy issues and the digital divide."
翻译：
科技的快速发展给我们的日常生活带来了诸多变化。它极大地促进了沟通，使信息更加易得，并提高了我们的生活质量。然而，它也带来了一些挑战，如隐私问题和数字鸿沟。
答案：
科技的快速发展给我们的日常生活带来了诸多变化。它极大地促进了沟通，使信息更加易得，并提高了我们的生活质量。然而，它也带来了一些挑战，如隐私问题和数字鸿沟。
【考研刷题通】——考研刷题小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效备考，轻松应对考研挑战！立即加入我们，开启你的考研之旅！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！