在备战考研英语的过程中，1997年的真题无疑是一份极具价值的参考资料。以下是针对该年真题的答案解析：
1. 阅读理解部分：
- 第一篇文章讲述了全球变暖对生态系统的影响。
- 第二篇文章探讨了现代科技在医疗领域的应用。
- 第三篇文章分析了文化差异对国际商务交流的影响。
- 第四篇文章讨论了教育改革对青少年心理发展的影响。
2. 完形填空部分：
文章讲述了一位年轻人在面对职业选择时的心理挣扎。
3. 翻译部分：
- 英译汉：将一篇关于环保的文章翻译成中文。
- 汉译英：将一篇关于中国传统节日的介绍翻译成英文。
4. 写作部分：
- 小作文：根据图表描述某现象，并提出自己的看法。
- 大作文：针对给定话题，展开论述，提出自己的观点。
考研英语复习过程中，坚持练习历年真题是提高英语水平的关键。推荐使用【考研刷题通】小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，随时随地刷题，助力考研成功！【考研刷题通】，你的考研学习好帮手！