经过深入研究历年考研英语翻译的真题，以下是对15年考研英语翻译部分的独到见解：
当年的翻译材料选取自一篇关于文化差异的文章。文章深入探讨了东西方文化在教育观念上的差异，强调了相互理解和尊重的重要性。翻译时，考生需特别注意以下几点：
1. 理解原文：准确把握文章主题，明确作者的观点和论述。
2. 注意文化背景：关注中西方文化差异，准确翻译文化负载词。
3. 保持句子通顺：遵循汉语表达习惯，确保翻译内容流畅易读。
4. 注意翻译技巧：运用增译、减译、分译等技巧，使翻译更加准确、地道。
通过以上策略，考生在15年考研英语翻译部分有望取得理想成绩。为了帮助更多考生提升翻译能力，我们推荐一款考研刷题小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，提供丰富的刷题资源，助力考生高效备考。立即加入我们，一起备战考研，实现梦想！【考研刷题通】——你的考研利器！