考研英语翻译试题：
The rapid development of technology has revolutionized our lives, making information more accessible and communication more efficient. Despite the numerous benefits, this digital transformation has also brought about challenges. One significant issue is the increasing reliance on digital devices, which can lead to social isolation and a decline in face-to-face interactions. Additionally, the vast amount of data generated daily raises concerns about privacy and security. As we continue to embrace technological advancements, it is crucial to strike a balance between convenience and the preservation of human connections.
考研英语翻译答案：
技术的快速发展已经彻底改变了我们的生活，使得信息更加触手可及，沟通更加高效。尽管带来了众多好处，这种数字化的转型也带来了挑战。一个显著的问题是越来越依赖数字设备，这可能导致社会隔离和面对面互动的减少。此外，每天产生的海量数据引发了关于隐私和安全的担忧。随着我们继续拥抱技术进步，在便利性与维护人际关系之间取得平衡至关重要。
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您高效备考，轻松应对考研挑战。立即加入我们，开启您的考研刷题之旅！📚🔍🎯