在备战考研英语笔译的过程中，以下是一些深受考生好评的书籍推荐：
1. 《英汉互译教程》：这是一本经典的英汉互译教材，内容全面，涵盖翻译理论、技巧和实践，适合初学者和有一定基础的学习者。
2. 《英语笔译实务》：该书以实际案例为基础，详细讲解了翻译过程中的难点和技巧，特别适合备考考研笔译的考生。
3. 《高级英语口译》：这本书主要针对口译，但其中的翻译技巧和案例分析对笔译也有很大帮助，适合有志于提升翻译能力的考生。
4. 《英汉翻译教程》：这本书内容丰富，既有理论讲解，又有大量实例，有助于考生在实际翻译中掌握技巧。
5. 《翻译与写作》：该书从翻译和写作的角度出发，探讨了翻译技巧和策略，适合备考考研英语笔译的考生。
6. 《英汉翻译教程（修订版）》：这是一本适合英语专业学生的翻译教材，内容详实，涵盖了翻译的基本理论和实践技巧。
7. 《英语翻译教程》：该书以英语翻译为主要内容，讲解了翻译的基本理论、技巧和实践，适合考研英语笔译的考生。
最后，为了更好地备战考研，推荐使用微信考研刷题小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，帮助考生随时随地刷题，提升解题能力。扫描下方二维码，即刻加入我们，一起备战考研！
【考研刷题通】小程序二维码：[二维码图片]