考研英语二翻译题是英译汉还是汉译英
考研英语翻译题是英译汉 来说说考研英语的翻译题的特点。第一个特点，不同于MTI的英汉汉英各一半，考研英语的翻译题只有英译汉没有汉译英。难度上肯定比MTI题要简单，毕竟MTI本身就是翻译专业，要求会高些。
考研英语二翻译是英译汉，要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。考研英语二题型及分值如下：完形填空：主要考查考生对英语知识的综合运用能力。共20小题，每小题0.5分，共10分。
考研英语二翻译是英译汉。以下是关于考研英语二翻译部分的详细解翻译要求 考研英语二的翻译部分要求考生将长度为150词左右的英语段落全部译成汉语。译文需要做到准确、完整、通顺，这是对考生翻译能力的基本要求。
考研英语翻译是英译汉。考研英语翻译英译汉，所占总分值为15分，考查方式是翻译一个包含150个单词的英文段落。考研英语一的翻译总量同英语而相同，但在一个英语段落中，句子有易有难，有过渡句、解释成份。考研英语一从400单词段落中抽出5个长难句。英语二在难度降低的同时，翻译题所占分值却提高了。
英语二是英译汉进行翻译段落 补充拓展：英语一和英语二的区别如下 考试难度不一样。考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小。因为考研英语一是学术学位研究生的考试科目，考研英语二是专业学位研究生的考试科目。
考研英语二翻译是英译汉。以下是对考研英语二翻译部分的详细说明：翻译要求：要求译文准确、完整、通顺。考生需要阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。
考研英语一英译汉部分的试题材料的选题特点是什么?怎么应对?
1、第一，在用词方面，往往用比较正式的词。第二，文章内容比较抽象、句子长、成分复杂（从句多，有时一个句子中的从句竟有好几个）。设置试题的句子平均长度是35词。文章中的定语从句、宾语从句、被动语态、代词指代和比较状语从句是试题命制的重点。例如，代词指代是指this，that，it，they等词的指代。
2、划线部分的理解与翻译对上下文的依赖性很强。这样命题的目的是要求考生在读懂全文的基础上对相关部分进行翻译，这就是2002年试卷把英译汉并入阅读理解部分的原因。因此，考生在翻译过程中要把准确理解原文的意义作为重要的环节去对待。
3、考查形式与核心要求题型定位根据考研大纲，翻译部分要求考生阅读一篇约400词的英语文章，将其中5个画线部分（约150词）译成汉语。核心目标是考查考生对“概念或结构较复杂的英语文字材料”的准确理解能力，而非单纯翻译技巧。评分标准 准确：需精准把握原文含义（如一词多义、抽象概念），避免误译。
4、别是对文章中某一部分的概括、阐述或举例。旅游管理考研要求考生根据文章内容，从这6～7个选项中选出最恰当的 5段文字或5个标题填入文章的空白处。
5、通顺，则是指译文语言合乎汉语的规范和语言习惯，不要有语病、错别字，力求做到明白晓畅。材料试题的选取特点 通过对考研历年试题的分析可知，英译汉部分试题命制的材料主要取自社会生活、科普知识、文化教育这几个方面。
2021考研- 考研英语一翻译考情分析
年考研英语一翻译题型考情分析如下：考查形式与核心要求题型定位根据考研大纲，翻译部分要求考生阅读一篇约400词的英语文章，将其中5个画线部分（约150词）译成汉语。核心目标是考查考生对“概念或结构较复杂的英语文字材料”的准确理解能力，而非单纯翻译技巧。
考情分析 近三年报录情况 东南大学翻译专硕的报录情况在近三年中相对稳定，但竞争依然激烈。从提供的图片数据中可以看出，每年的统考拟录取人数都在一定范围内波动，考生需要充分了解历年的录取情况，制定合理的备考策略。
by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth定语从句修饰forms and process.【参考译文】高增长率增加了学术创新的机会，同时也削弱了教师和学生在稳定或缓慢增长时期加入学者群体的形式和过程。
专业排名根据教育部学位与研究生教育发展中心发布的《2019年第四轮学科评估结果》，广东外语外贸大学翻译硕士学科整体水平为A，与上海交通大学处于同一档位，学科实力强劲。招生情况2020年翻译硕士专业招生人数包含推免生，最终招生人数以教育部下达指标为准，可能存在调整。
考研英语平均分情况 英语全国平均分 英语一平均分 2021年英语一真题平均分为404分，难度系数为0.470，是历史最低，因此2021年英语一试卷可以称为史上最难。2022年难度与2021年基本持平。历年英语一各题型平均分如下：“完形”平均分在5分左右，2021年及2022年均为28分。
考研英语一真题及答案解析（完整版）真题部分 （由于篇幅限制，此处无法直接展示完整的真题试卷，但以下是根据真题内容整理的要点概述及部分题目示例）完形填空 文章主题：关于某种社会现象或生活方式的探讨。题目类型：词汇辨析、上下文推理、固定搭配等。
考研英语有翻译题吗
考研英语一有翻译题型，翻译试题为英译汉。全国硕士研究生入学统一考试英语（一）考试大纲（非英语专业）中把英译汉试题作为阅读理解的一部分进行测试考查，分值为10分。是考研英语一阅读理解C节考试内容，其目的是要测试考生根据上下文准确理解文章中结构比较复杂、内容具有一定深度的英语句子，并能够用汉语进行准确表达的能力。
考研英语翻译题是英译汉 来说说考研英语的翻译题的特点。第一个特点，不同于MTI的英汉汉英各一半，考研英语的翻译题只有英译汉没有汉译英。难度上肯定比MTI题要简单，毕竟MTI本身就是翻译专业，要求会高些。
考研英语中包含翻译题，这类题目对于考生英语水平的全面考察具有重要意义。英语一的翻译部分是从文章中挑选出五个长难句进行翻译，每句的翻译分数为两分，共计10分。英语二的翻译则要求考生从给出的段落中挑选出一段进行翻译，总分为15分。
题量：英语一共有52道题，而英语二只有48道题。英语一的题量稍大，主要体现在翻译部分，英语一有5道翻译题，而英语二只有1道。完形填空：英语一要求240—280词，而英语二要求350词。由于篇幅更短，英语一的完形填空相对更难。
MEM（工程管理硕士）考研英语二有翻译题。考研英语二详细题型及分值分布如下：第一部分英语知识运用 该部分考查考生在具体语境中综合运用语言知识的能力。共20小题，每题0.5分，共10分。