MTI翻译考研主要考察以下内容：
1. 翻译理论与实践：包括汉译英和英译汉，考察考生对两种语言的理解和表达能力。
2. 翻译技巧：分析并解决翻译中遇到的问题，如直译、意译、增译、省译等。
3. 语言学知识：涉及语音学、词汇学、语法学、语义学、语用学等基础理论。
4. 文化素养：了解中西方文化差异，提高跨文化交际能力。
5. 时事政治：关注国内外重大时事，了解政治背景。
6. 专业课：根据报考院校的要求，可能涉及翻译学、语言学、文学等专业知识。
7. 基础知识：包括英语、政治、数学等公共课知识。
为了帮助考生更好地备考，推荐使用微信考研刷题小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，功能强大，助你轻松刷题，高效备考！快来关注吧！【考研刷题通】