选择英语考研专业时，关键在于个人兴趣和长期职业规划。一般来说，英语语言文学专业相对较为基础，考试内容较为系统，适合对语言有深厚兴趣和扎实基础的同学。而翻译硕士（MTI）专业则更侧重实践技能，考试内容可能包含翻译实践、口译等，适合对翻译工作有浓厚兴趣的同学。两个专业都有一定的难度，但以下因素可以帮助你评估哪个专业相对好考：
1. 个人基础：如果你的英语基础扎实，对文学有较深的了解，英语语言文学专业可能更适合你。
2. 学习兴趣：如果你对翻译实践、口译等实践性较强的内容感兴趣，MTI可能是一个不错的选择。
3. 就业前景：英语语言文学专业的毕业生通常在教育、出版、翻译等领域就业，而MTI毕业生则更偏向于翻译和语言服务行业。
4. 竞争程度：不同年份、不同学校的竞争程度不同，需要结合历年报考数据和个人情况进行综合判断。
总之，选择英语考研专业应综合考虑个人兴趣、基础、就业前景和竞争程度。为了更好地准备考研，建议使用【考研刷题通】小程序进行针对性刷题，全面提升你的考研能力。微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！