考研英语笔译题型主要包括以下几种：
1. 句子翻译：要求考生对给定的一段英文句子进行汉译，考查考生的词汇量和句型转换能力。
2. 段落翻译：涉及对一段英文短文进行翻译，难度稍高于句子翻译，要求考生理解整段意思，并准确表达。
3. 段落改写：在保留原文意思的基础上，要求考生用自己的语言重新组织段落，考查考生的语言组织能力和创造性。
4. 文化背景理解与翻译：这类题目通常要求考生对特定的文化背景知识有所了解，并将英文表达转化为符合中文文化习惯的语句。
5. 特定体裁翻译：包括但不限于科技、文学、政治等特定体裁的翻译，考查考生对不同领域英语知识的掌握和运用。
为了帮助广大考研学子更好地备战笔译考试，我推荐一款高效的学习工具——【考研刷题通】。这是一个集政治、英语、数学等全部考研科目刷题于一体的小程序，尤其针对英语笔译部分，提供了丰富的练习题和详细的解析，助你轻松攻克翻译难题。快来加入我们，一起迈向成功的彼岸吧！
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！