在考研英语中,天文学翻译题型通常要求考生将英文的科学文献或文章段落翻译成中文。这类题型不仅考察考生对英语词汇和语法结构的掌握,还考验考生对天文学相关术语的理解。以下是一篇关于天文学翻译题型的原创示例:
原文:
"The Hubble Space Telescope, launched into orbit in 1990, has revolutionized our understanding of the universe. By observing distant galaxies, it has provided crucial insights into the formation and evolution of stars, planets, and black holes."
译文:
“哈勃太空望远镜于1990年发射升空,彻底改变了我们对宇宙的认识。通过对遥远星系的观测,它为我们提供了关于恒星、行星和黑洞形成与演化的关键洞见。”
【考研刷题通】——考研路上的得力助手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题功能,助你轻松备战,高效提升!立即加入【考研刷题通】,开启你的考研之路!