关键词：英语、时事、考研翻译
答案：在当前全球化的背景下，英语时事考研翻译题目往往涉及国际政治、经济、科技等领域的前沿话题。以下是一段可能的翻译示例：
原文：The United Nations has recently released a report highlighting the critical challenges of climate change and the importance of global cooperation to address them.
翻译：联合国最近发布了一份报告，强调了气候变化所面临的严峻挑战以及全球合作应对这些挑战的重要性。
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你高效备战考研。现在加入，开启你的考研刷题之旅！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研之路！