2010年英语考研Part B部分的答案如下：
Part B：
Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSwER SHEET 2.
The digital divide is a real and serious problem. It is not just a problem of inequality, but also of education, and of the future. The gap between those who have access to the Internet and those who don't is widening, and it is creating a new social and economic divide. The Internet is becoming the main source of information, and those without access to it are being left behind.
The digital divide is a result of many factors. One is the cost of technology. The cost of a computer and an Internet connection can be very high, especially for those on low incomes. Another factor is the lack of education. Many people do not have the skills to use the Internet effectively. Finally, the lack of infrastructure can also be a problem. In some parts of the world, there is no electricity or telephone lines, which makes it impossible to connect to the Internet.
The digital divide is not just a problem for individuals. It is also a problem for society. It can lead to social exclusion, as those without access to the Internet are unable to participate fully in society. It can also lead to economic disadvantage, as those without access to the Internet are unable to access information and opportunities that are available to others.
There are several ways to address the digital divide. One is to provide subsidies for technology. This can make technology more affordable for those on low incomes. Another way is to provide training and education. This can help people to develop the skills they need to use the Internet effectively. Finally, there is a need to improve infrastructure. This can ensure that everyone has access to the Internet.
It is important to address the digital divide, as it is a problem that affects everyone. If we do not take action, the gap between those who have access to the Internet and those who don't will only widen, and it will have serious consequences for society and the economy.
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，随时随地刷题，高效备考！快来关注我们，开启你的考研刷题之旅吧！