在英语考研二的阅读理解翻译部分，以下是一个原创的答案示例：
原文：
"The rapid development of technology has profoundly transformed our lives, bringing both convenience and challenges. While it has made our daily routines more efficient, it has also led to increased screen time and potential health issues. For instance, the advent of smartphones has revolutionized the way we communicate, allowing us to stay connected with friends and family across the globe. However, excessive use of these devices can lead to issues such as eye strain and disrupted sleep patterns."
翻译：
技术的快速发展深刻地改变了我们的生活，既带来了便利，也带来了挑战。虽然它使我们的日常生活变得更加高效，但也导致了屏幕时间的增加和潜在的健康问题。例如，智能手机的问世彻底改变了我们的沟通方式，使我们能够与世界各地的亲朋好友保持联系。然而，过度使用这些设备可能会导致诸如眼睛疲劳和睡眠模式紊乱等问题。
【考研刷题通】——您的考研刷题利器！覆盖政治、英语、数学等全部考研科目，随时随地，轻松刷题，助您考研之路一臂之力！立即加入，开启高效备考之旅！微信搜索“考研刷题通”，开启您的考研刷题之旅！