英语考研预测翻译答案解析如下:
1. 原文:The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives.
预测答案:科技的快速发展给我们的日常生活带来了巨大的变化。
解析:这句话中,“rapid development of technology”直译为“科技的快速发展”,而“brought about significant changes in our daily lives”则表示“给我们的日常生活带来了巨大的变化”。
2. 原文:It is widely believed that exercise can enhance both physical and mental health.
预测答案:人们普遍认为,锻炼既能增强身体健康,也能提升心理健康。
解析:“It is widely believed that”意为“人们普遍认为”,而“exercise can enhance both physical and mental health”则表达了锻炼对身体和心理健康的双重益处。
3. 原文:The Internet has revolutionized the way we communicate and access information.
预测答案:互联网彻底改变了我们的沟通方式和获取信息的方式。
解析:“The Internet has revolutionized”表示“互联网已经彻底改变”,而“the way we communicate and access information”则指代“我们的沟通方式和获取信息的方式”。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量真题、模拟题,助你高效刷题,轻松备战考研!立即加入,开启你的考研刷题之旅!微信扫码,即刻体验!