在20考研英语一翻译题中,原文描述了一幅关于城市变迁的图画。以下是对该段落的翻译:
As depicted in the picture, we witness the dramatic transformation of a city over time. Once bustling with life, the city has now become a ghost town. The vibrant streets, lined with lush green trees and bustling with people, have been replaced by desolate roads and abandoned buildings. The once lively atmosphere has been replaced by a sense of desolation and loneliness.
在这幅图画中,我们目睹了一个城市随时间推移发生的戏剧性变化。曾经充满活力的城市现在已经成为了一座鬼城。曾经绿树成荫、人来人往的街道,已经被荒凉的公路和废弃的建筑所取代。曾经热闹的气氛已经被荒凉和孤独所取代。
【考研刷题通】微信小程序,提供政治、英语、数学等全部考研科目刷题服务,助你高效备战考研,轻松征服各个科目!快来加入我们,一起刷题、进步、成功!📚🎓🎯