在中国，以下职业或行业通常不需要通过考研英语考试：
1. 外交官与翻译：此类职业主要涉及外交交流与语言翻译，英语能力是基本要求，但考研英语并非必要条件。
2. 军事与公安系统：军队和公安部门有特定的选拔和培训体系，英语能力要求主要通过其他方式考核。
3. 中医药与民族医学：中医和民族医学专业的学生，其英语能力考核通常更侧重于专业英语。
4. 艺术类院校教师：艺术类院校的教师职位，英语能力考核多侧重于艺术类英语。
5. 历史与考古：历史学、考古学专业的学生，英语能力考核多围绕历史文献与考古报告的阅读。
6. 哲学与宗教研究：哲学、宗教研究类职业，英语能力考核多侧重于相关文献的阅读和理解。
当然，不同单位和职位的具体要求可能有所不同，建议在准备报考前详细咨询相关单位或学校。
【考研刷题通】——你的考研备考好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，提供海量真题和模拟题，助你高效刷题，轻松备战考研。微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的高效备考之旅！