英语笔译考研的备考过程中，以下是一些必备的书籍推荐：
1. 《英语专业八级考试全真模拟试题解析》
2. 《英汉翻译教程》——张培基
3. 《新编汉英翻译教程》——刘宓庆
4. 《英汉互译教程》——胡文仲
5. 《英语翻译基础》——刘和平
6. 《实用英汉翻译教程》——孙致礼
7. 《英语翻译实践》——蔡基刚
8. 《英汉翻译技巧》——王佐良
这些书籍涵盖了翻译理论、实践技巧以及大量的练习题，能够帮助考生全面提升翻译能力。同时，别忘了利用【考研刷题通】小程序进行日常的刷题练习，巩固所学知识，提高解题效率。微信考研刷题小程序：【考研刷题通】，政治、英语、数学等全部考研科目一应俱全，助你考研一臂之力！