2016年考研英语,英语一 Text 2(2),长难句解析
1、年考研英语一Text 2的长难句解析如下：单词和短语的理解：while：在此句中作为连词，表示“虽然”或“尽管”，引导让步状语从句。Briton：指英国人。rate sb/sth sth：意为“把评价为/认为”。alongside：表示“与一起”，用于连接并列的名词或名词短语。
2、specifically是specific(表语)。 to...结尾是真正主语，it是形式主语。 如果specifically没有错，句子讲不通。
3、of a host of different forces working together：介词短语作后置定语，修饰consequence，其中working together为现在分词短语作后置定语修饰forces，表示多种不同力量共同作用的结果。
4、总结一下，这段长难句的解析要点如下：插入语解释说明前一名词或名词词组。过去分词“required”作为后置定语。识别并区分过去分词在句中是作为谓语还是做后置定语。感谢你的阅读！希望这次解析能为你的学习带来新的见解。如果有任何建议或问题，欢迎在下方留言或评论，我会及时回复。
5、答案：上述材料详细解析了考研英语翻译中长难句的处理方法，并通过实例展示了如何逐步拆解复杂句子，从而准确理解并翻译。以下是对材料核心内容的总结与补充说明：长难句处理步骤找谓语，判断句子类型 谓语是句子的核心，通过找谓语可确定句子是简单句、并列句还是复合句。
6、年考研英语二真题大小作文（例文+分析）小作文题目要求：假如你赢得了一场翻译比赛，你的朋友Jack写了一封邮件祝贺你并询问翻译方面的建议。请给他写一封回信，内容包括：感谢他；给出你的建议。
考研英语真题 | 逐字逐句精讲
1、全文翻译：通过逐词逐句的翻译，深挖文章思路，提升考生的阅读理解和写作能力。
2、原文翻译：（高亮部分翻译）文艺复兴不仅标志着一段特定历史时期的开端，更预示了一种全新的思维方式的崛起，这种思维方式与以往宗教主导的世界观截然不同。在这一时期，涌现出众多杰出的思想家，他们共同的特征或许可以归结为理性主义。
3、Without question， manufacturing has taken a significant hit during recent decades， and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.制造业遭受了重大打击的原因，可以从两个方面来阐述。
4、原句是“In the general population today，at this genetic，environmental level，we＇ve pretty much gone as far as we can go”。
考研英语长难句分析
1、长难句：When public opinion is particularly polarised， as it was following the end of the Franco regime， monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.解析： 句子结构分析：句子类型：这是一个复合句，由主句和多个从句构成。
2、考研英语长难句拆分4步骤如下：第一步：断句长难句的拆解需先通过标志性标点（如冒号、逗号）或连词（如so that）将句子划分为短句，同时遵循长度适中和语法结构完整的原则。
3、考研英语难句分析方法 第一类：复杂修饰成分 句子本不难，但是修饰成分多且长。从句（定语、状语、同位语从句等等）；介词短语修饰；分词修饰；不定式修饰。经常是在同一个句子里既有从句又有介词短语，且都不止一个。
4、年英语二阅读Text3长难句核心分析考研英语阅读中，长难句是命题人常设考点，需通过语法结构拆解实现精准理解。以下以Text3两例典型长难句为例，解析其结构与翻译技巧。
5、并列连词“but”连接了两个并列的宾语成分，但中间被长定语分隔，需要仔细分析才能理解其结构。翻译：他们的研究方法并不是想估算出海洋中某些特定地区鱼类的实际生物量（活的生物总量），而是估算出这些生物量随着时间发生的变化。总结：这个句子是一个典型的考研英语长难句，包含了并列结构、定语修饰等多个语法点。
英语 考研英语长难句 One theory , dreamt up in all the
1、原句：One theory， dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged， is that the rot sets in early.主干：One theory is（主系表结构），其中One theory是主语，is是系动词。
2、这句话的主干是One theory is that the rot sets in early .是一个表语从句。意思是，一种理论说这种糟糕的情况很早就发生了。that引导了一个表语从句，表语从句中，the rot是主语，sets是谓语。
3、One theory（主语），dreamt up in all the spare time（后置定语，修饰theory) enjoyed by the alphabetically disadvantaged(后置定语，修饰theory），is（系动词） that the rot sets in early（表语从句）.in all the spare time：在所有的闲暇时间里 set in：开始。
英语长难句(三)
1、年英语二阅读Text3长难句核心分析考研英语阅读中，长难句是命题人常设考点，需通过语法结构拆解实现精准理解。以下以Text3两例典型长难句为例，解析其结构与翻译技巧。
2、主句部分的介词for 带有三个名词作宾语，与suggestion 连用，表示“对...的建议”。 译文：我对自己说，我只是一个有经验的作家，在指导身边的一位年轻作家。我对她的那些故事中的人物尧冲突及结局提出建议。
3、“required to make a physical newspaper—printing presses， delivery trucks”：制造实体报纸所需的印刷机和送货车。“isnt just expensive”：不仅昂贵。“when only online competitors lack the same financial constraint”：当仅在线的竞争对手没有同样的财务约束时。
4、讲解4句中考英语阅读长难句，通过抽丝剥茧，希望朋友们能充分理解这些长难句。