双一流高校的英语考研翻译题型通常包括以下几种：
1. 汉译英：要求考生将一段中文翻译成英文，考察对中文文本的理解和英语表达的准确性。
2. 英译汉：与汉译英相反，要求考生将一段英文翻译成中文，同样测试考生对英语原文的理解和中文表达的准确性。
3. 段落翻译：选取一段较长的英文段落，要求考生进行翻译，难度可能较高，涉及不同类型和风格的文本。
4. 句子翻译：选取一段英文中的句子进行翻译，可能涉及复杂句型或特定词汇的翻译。
5. 摘要翻译：要求考生对一段英文文章进行摘要，然后用中文或英文进行翻译，考察考生对文章主旨的把握和翻译技巧。
这些题型不仅考查了考生的语言基础，还考验了他们的逻辑思维和跨文化交际能力。备考时，建议考生广泛阅读，积累词汇，同时加强翻译练习，提高翻译速度和准确性。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，政治、英语、数学等全部考研科目刷题练习，随时随地，助你一臂之力，考研路上，我们一起加油！微信搜索“考研刷题通”，开启你的高效刷题之旅！